Archive for the 'ghacks' Category
什么是skypePM.exe
星期三, 12月 12th, 2007每次当你打开Skype的进程时总会载入Skype.exe，这是Skype的可执行文件，但还会载入另一个文件skypePM.exe，它是Skype的插件管理器，会随着Skype的开始而运行，即使你并不使用任何插件它也照样运转。其实它并不实用，占用了15MB的内存却没有什么作用。
这里有一个简单的方法来摆脱这个插件管理器。首先可以直接删除或更改名字，这样在Skype启动时就不会有这个插件管理器跟着运转，可以使Skype启动更快速和节约内存。
独具一格的网站
星期日, 12月 9th, 2007在一个寒冷的日子里你也许会挂在网上，毫无目的地浏览一些相同的无聊网站。这种时候最好是走到屋外，或看一下提供网站列表的的网站，也许会让你眼睛一亮。
SurfDirections.com是一个提供最佳网站列表的网站，它帮助你发现一些有趣的网站。一些分类下游一些单独的网站，并附有评分和简介。每个网站介绍都有三个计分按钮，分别是设计、内容和总体质量评分。它也支持评论。包含大约500个网站链接，也可以递交新网站。SurfDirections会将它分类、评分并提供给大众。
软件更新49周-2007
星期四, 12月 6th, 2007星期三是我回顾过去七天中那些曾在Ghacks中提到过的软件更新时间。所有在列表中的软件都会有一个简短的介绍和软件开发者主页和下载链接。
如果你知道有什么软件发布和更新请告知我，这样可以更新我的书签和feeds。我希望你能喜欢新的式样，包括截屏图片。
Ghacks成为专业blog
星期一, 12月 3rd, 2007Ghacks的作者Martin宣布他放弃自己原来的工作专心写他的blog，这样也就意味着他要成为一个专业blog作者。做出这样的决定并不容易，尤其象Martin这样的职业IT工作者。我认为要成为一个职业blog作者必须要有坚定的信念，在保持原来的文章的风格外还要吸收不同的元素。Martin已经招纳了两名新成员Daniel和Cheryl作为Ghacks的客席作者。这是一个非常好的决定。我认为要维持一个专业网站(blog)很重要的一点是能够建立一个团队，如同运转一个私人公司那样你需要各方面的支持，团队的好处在于在你遇到什么问题或困难时你可以得到他人的支持，而不是孤军奋战。
随着Ghacks转入专业化，中文版也会面临前所未有的困难，文章涉及的范围会更广，翻译难度会更高、更专业化。作为一个业余翻译爱好者，Ghacks中文版依然是有选择地翻译原作者的文章。当然我会更努力地提高翻译水平 和质量。祝愿Ghacks能越来越好。
本文为译者所作。
数据移动告示
星期六, 12月 1st, 2007Ghacks开始更新它的服务器，这次是移动全部的数据到另一个比较快的服务器上。一般来说，所有全部的数据都能够安全地保存和移动，但对于Ghack中文版却出现了问题，也许各位读者已经注意到了大多数文章里有很多（？）这样的问号，这是语言支持问题，有些服务器对不同语言的支持并不太好，常常会出现显示错误。我已经就这个问题与Ghacks的拥有者马丁联系，希望尽快解决这个问题。当然，Ghack中文版仍然会继续更新，不过可能更新速度会放慢。希望大家继续支持Ghack中文版，并留下你的宝贵意见。
谢谢订阅浏览Ghack中文版。
Ghack中文版译者