Rss Feeds

朋友

最新文章:

链接

视频字幕下载器

4月 3rd, 2008 | Author: syber | In 工具, 综合, 软件 | Print This Post Print This Post | Permalink

视频字母是在你观看一部外国电影时必不可少的工具,同时也是学外语的好机会,你有机会听到本语言的人的发音。如在丹麦大多数电影都有德文字母,而到了德国影院里却都是用德语配音。

在我的看来,字幕的最大不利因素是还不能深入人心,至少你在电脑中观看电影的时候大多数并不能显示字幕。只有某些网站和论坛提供字母信息。

Sub Downloader 也许可以改变这一切。这个软件可以扫描不同的字幕数据库,你可以在该软件中选项中来选择字母的语言,如果你只想使用英语或法语字母的话,就可以据此设定。

字母会自动下载到适当的目录下。我觉得比较不错的功能是你可以将内容的整个文件夹输入到Sub Downloader来一次搜索全部的视频。这个工具能添加两个选项来使用右键菜单搜索字母。单个视频或整个文件夹都可以递交。

Sub Downloader适用于Windows、Linux和Mac OS。

译者注:我没有使用过这个软件,也不知道它是否适用中文,估计不行。

Related posts

I hope you enjoyed reading this post. You may now subscribe to my RSS Feed, scroll down to leave a comment or get back to the homepage.

Leave a Reply

Subscribe without commenting